Lawrence Millman
"...For me, the sweetest
music in all the world is the wind on Pantelleria..." / "...Für
mich ist der Wind von Pantelleria die süsseste Musik der Welt...
" /
.para mi, la música más dulce
de todo el mundo es el viento de Pantelleria
Giuseppe Bertolucci
"...Questa è la prima
isola al mondo che non mi provoca ansia e desiderio di fuga, ma
solo calma e voluttà.../...This
is the only island in the world that doesnt cause me anxiousness
and a need to escape, but which calms me and delights me..."
/ "...Dies ist die erste Insel auf der Welt, die bei mir nicht
Beklemmung und den Wunsch zu flüchten hervorruft, sondern Ruhe
und Wohlgefühl... / "
Esta es la primera isla
del mundo que no me provoca ansia y deseo de fuga, sino sólo
calma y serenidad
<< Indietro Avanti
>>
|